tips考研倒计时11天(2024考研倒计)



?+
+
考研
长难句:
in a time of facebook, smartphones, self-driving cars, and computers that can beat a person at just about any board game, how can the key economic measure of technological progress be so pathetic? some argue that it’s because today’s technologies are not nearly as impressive as we think. robert gordon contends that compared with breakthroughs like indoor plumbing and the electric motor, today’s advances are small and of limited economic benefit.

+
词汇突破

contend 认为
breakthrough 突破
indoor plumbing 室内管道系统
pathetic 惨淡
time was when 曾经 (有同学说这个表达好像见过,你应该见过:2010年的翻译真题:time was when biologists somewhat over worded the evidence.)

?+
+
句子解析
第一句:
in a time of facebook, smartphones, self-driving cars, and computers that can beat a person at just about any board game, how can the key economic measure of technological progress be so pathetic?

?+
+
参考译文
在这个脸书、智能手机、自动驾驶汽车和电脑能够在任何棋类游戏中击败人类的时代,技术进步的关键经济指标怎会如此可怜?

?+
+
句子解析
第二句:
robert gordon contends that compared with breakthroughs like indoor plumbing and the electric motor, today’s advances are small and of limited economic benefit.
.

?+
+
参考译文
罗伯特. 戈登认为, 与室内管道和电动机等突破性技术相比, 当下的技术进步很小, 经济利益有限

?+
?+
?+
+
政治真题
今日习题:
中华民族的爱国主义优良传统源远流长,内涵极为丰富。下列诗句中反映爱国主义优良传统的有

a.四万万人齐下泪,天涯何处是神州
b.寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕
c.位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺
d.苟利国家生死以,岂因祸福避趋之

?+
+
答案解析:
【答案】abcd
【考点】本题考查《思想道德修养与法律基础》第三章中“新时代的爱国主义”这个知识点。
【解析】本题各备选项的诗句中分别反映了热爱祖国,矢志不渝 ;天下兴亡,匹夫有责 ;维护统一, 反对分裂 ;同仇敌忾,抗御外侮等爱国主义的优良传统。所以,备选 a、b、c、d 四项都是符合题意的 正确答案。谭嗣同饱含忧国之情,写下了“世间无物抵春愁,合向苍冥一哭休。四万万人齐下泪,天涯何处是 神州。”鲁迅的诗句“寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕”体现了把毕生精力托付给祖国的爱国情怀。陆 游的诗句“位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺”表达了即使官位卑微,也不敢忘记为国为民担忧的爱国 情感。林则徐的诗句“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”宣告 :只要对国家有利,即使牺牲自己生命 也心甘情愿,绝不会因为自己可能受到祸害而躲开。

当离别拉开窗帘,当回忆睡在胸前,要说再见真的很伤感,只有爱依旧灿烂!友谊万岁!考试顺利,共闯人生这一关!祝大家2022考研成功上岸!

责编 | 学生会宣传中心 文宇皓
责审 | 张姗姗
图文 | 学生发展中心 刘硕

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

|京ICP备18012533号-328