征稿启事
经验帖持续征稿中!
感兴趣可戳??
?
个人情况
?
?
大家好,我在四月三号的时候收到了拟录取通知,真的是非常开心呀。这一年的努力总算没有白费。高兴的同时也希望把自己的备考经验分享给大家,希望对大家有一定的帮助。我考的本校,是个理工科211。我的情况是N1,141分。六级553。
?
择校
?
其实说起来有点惭愧。当时择校的时候也考虑了很久。我觉得我的眼光还是有点局限。因为我是西安人,所以当时也不想出省。然后陕西的高校有西安交通大学(985)、西北大学(211)、陕西师范大学(211)还有西安外国语大学(普通一本,但是日语专业比较好)还有我们学校,西安电子科技大学(理工科211)这几所可以考虑。然后查找资料发现交大不收学硕,只收保研的。然后专硕只有口译,吓得我不敢报。西北大学和陕师大的话,招收的人数也就只有两三个人。西外虽然日语专业不错,但是我本科是211也不想研究生去一个普通一本因此就放弃了。
最后我问了一些老师和人还是决定考本校了。因为本校的老师比较熟悉还有第二年招生,题目难度不会很高。而且初试专业课语言学也是中文考,文化是中日考研有。比较友好吧。其实说白了,我就是选了一条好走的路。有一些人也不理解,觉得我可以去考更好的学校。
其实现在如果让我选的话,我可能各个城市的学校都会考虑吧。还有也会考虑到就业工资问题,之前还是考虑得太少。而且,在语言学方面,以前零接触,几乎是自学。当然也报了爱初心的语言学基础课程,但依然觉得很难。因此希望大家报考的时候,考虑多个因素吧。考虑专业课会有哪些科目,自己以前有没有接触过,学得好不好也需要考虑在内。
?
相关真题回忆
?
英语(71分)
?
?
西电和大多数学校的日语专业一样,考得都是二外日语。没有参考书目。
首先来介绍一下大纲上说明的题型。
?
1.词汇和语法
2.完形填空
3.阅读
4.翻译(英译汉)
5.写作(200字)
?
具体的题目现在只记得作文是垃圾分类,是四级做过的作文题目,只是字数需要200字。然后阅读是四六级的题型,有精读和泛读。就是阅读的后两道题,难度都不高。感觉像是四级水平。词汇语法以及完形填空也都不难。
?
?
基础日语(126分)
?
?
1.文字词汇
n1的词汇,具体的忘了。
?
2.语法
?
有一道敬语题
?
3.阅读理解
忘了
?
4.翻译
1)日译汉
2)汉译日
两个都是短句。一道题大概两句话。然后汉译日有一道题说的是近年来人们都喜欢在微信群里发红包,发红包可以增进人们的感情之类的。
?
5.写作
难忘的事
?
综合日语(132分)
?
?
一、日语语言学(70分)全部中文回答
?
1.名词解释(3分6个)
1)原型
2)声调
3)时
4)引用与引述
5)语气
6)忘了
?
2.简答题10分五选三
1) 解释雨在何时是语素,词,句子,话语。
?
3.应用题10分二选一
1)指出下列话语中实施礼貌功能的词语表达是哪些,并分析说话人使用他们的心理特点。(参考书291页)
?
2)对比分析下列例句,指出汉日语在语言表达方式上的不同。
①她的美丽使每个在场的人都非常吃惊
②会場にいるみんなは彼女の美しさに驚嘆した。
?
二、日本文化,文学与历史(80分)中文日文的题都有
?
1.读音一分15个
菅原道真
井原西鹤
后日本纪
吉备真备
释迦摩尼
?
2.名词解释 5分一个,八选五
1)冠位十二阶(日语)
2)埴轮
?
3.简答题10分,五选三
小说神髓(日文)
?
4.应用题二选一
1)请说出桃山文化的特点日文
2)请说名出奈良佛教与中国的关系中文
?
备考经验
?
政治
?
前期一直在看考研的视频,配套写1000题。不过觉得应该开二倍速,效率会更
高一些。到了后期,就写考研的八套卷四套卷。以及买考研的时事来背。还有最后一段时间,关注了空卡空卡空空卡,带背肖四肖八感觉很不错。
?
英语
?
英语二外没有参考书目,也是第一年出英语二外因此没有原题。所以我在网上买了一本书,里边有各个名校的真题汇总。题型也差不多。背单词的话背的是六级的单词。还买了一本高考语法来练习语法词汇题。
?
基础日语
?
个人觉得基础日语和N1题型很像,可以把n1的题做上两三遍。再用红宝书背单词蓝宝书看语法。也可以做做山东大学之类的真题,和西电的有点像。总之难度不是很高。参考书目的两本高级日语,我看得不是很仔细,只看了语法和课后翻译部分。还有基础日语的翻译我个人感觉难度稍微有点高,大家可以多练练。
?
综合日语
?
综合日语有两个部分,一个是日语语言学,一个是日本文化,文学与历史。
?
日语语言学由于
之前没有学过,看书得时候觉得很难。参考书目是翟东娜老师的日本语言学还好之后大概10月份爱初心出了个语言学的课程,讲得比较基础。我感觉挺不错的,加深了理解。不过西电语言学的复习重点是在课本上,课本上的黑体概念背熟,还有课后题也理解背熟。考试全部是书上的概念还有课后题。也都是中文回答,所以难度也有所降低。
?
?
日本文化的话有三本参考书。王勇老师的日本文化,还有顾伟坤老师的日本文化史教程,王建民老师的中日文化交流史。这些书我都看了三四遍,总结了一些觉得重要的注音题,名词解释和简答题。参考书很重要,会出参考书里的原题。中文的书出中文的题,日文的书出日文的题。还有考试上课的日本文化史的资料也很重要,考试也考了。然后日本文化也有一个300块钱的课,是加加老师的课,老师讲的很清晰,声音也很好听。最后老师也给我们总结了名词解释,拿着背,很方便。
?
文学只有一本参考书,《日本近代文学史》。出得题也不多。我看了两三遍。并且背了小柒老师总结的资料。以及考前的押题也很重要,背了,出了原题。
?
?
复试经验教训
?
由于我初试分数较高,排名第一。所以复习态度并没有初试那么认真。结果就翻车了,最后掉到第三名了,不过还好最后还是上岸了。复试考的主要是口语,专业课和日汉互译。我今年在专业课方面看得比较多,翻译复习得较少。最后翻译难度较大,因此失分较多,希望大家引以为戒,认真备考。
?
?
西安电子科技大学日语学硕真题指路
往期推荐:
【2022学硕考研】考研很苦,但结果很甜——二战生上海外国语大学学硕调剂天津外国语大学同传上岸记
【考研经验汇总】2022年日语专业考研学硕备考经验汇总(3月8日—5月12日)
【考研经验汇总】2022年日语专业考研学硕备考经验汇总(截至3月7日)
?
?
日语基础不牢固,想要巩固提升?
文学文化理不清,想要系统梳理?
语言学一窍不通,想要名师带学?
日本概况范围广,不知从何下手?
?
?
2022年4月至12月,
爱初心带你系统攻破考研重难点,
助大家一战成硕!
获取更多考研相关信息&进入考研交流群
欢迎添加下方助教老师
?
爱初心悠悠
ChuXin2108
?
爱初心欧桑
GreatChuXin
爱初心西瓜
iChuXin88
爱初心小向
iChuXin66
?
其他联系方式
QQ:爱初心小向
?1260270038
电话:爱初心小向
15601849969
?
▼更多精彩推荐,请关注我们▼
?
?官方微信公众号?
?
初盟
初心网校
爱初心英语
爱初心日语
联盟日语
日语专业考研
?
日语MTI
?
初心百科
爱初心
?
?
?官方网站?
?
www.iChuXin.com